Знание английского языка и его польза в путешествиях

Английский язык в путешествиях?

Обожаете путешествовать? Если да, то мы с вами в одной армии отчаянных путешественников. Недавно пообщавшись с одной хорошей знакомой, я пришла к мысли, что в путешествиях незнание языка – огромный ограничитель. И наоборот, зная английский, вы получаете массу козырей! Если вы до сих пор сомневаетесь, нужен английский вам или нет, если все еще стоит выбор между языком жестов, Google-переводчиком, постоянными обращениями к друзьям с просьбой “Переведи!” и изучением английского языка, тогда читайте эту ненаучно-популярную статью.

1. Конечно, в путешествиях английский помогает объяснить то, чего вы хотите. Пример первый. Вы за границей, только что заселились в отель (виллу), но в ваших апартаментах что-то непорядке. Нужно объяснить отзывчивому персоналу, что не так. Персонал-то отзывчивый, но при условии, что ему понятно, что вы хотите.

 

Пример второй, вы путешествуете с ребенком, нашли хорошую няню, у которой множество рекомендаций, но она не говорит по-русски, только на местном и английском (Поверьте, в некоторых странах русскоговорящую няню днем с огнем не найти). Как объяснить этой милой даме, что можно делать с ребенком, а что нет? Скажите, как перечислить вашей заграничной няне все «особенности» вашего ребенка? Как объяснить вашей помощнице, как вы будете с ней рассчитываться? Можно на пальцах. Практика показывает, что эффект есть, правда, не всегда нужный. Да и отстаивать свои права, не зная английского, сложно.

2. Английский экономит ваше время. Если английский у вас «в голове», вам не придется тратить ваше драгоценное время на электронные переводчики, помощь третьих лиц, словаря и т. д. Вы все можете делать сами – быстро и без лишних трат. Я уже не говорю про качество перевода, которые дают автоматические переводчики. Машинному переводу еще далеко до человеческих способностей!

3. Знание английского бережет нервы. Непредвиденные ситуации в путешествиях – это норма. Те же самые заморочки с бронированием гостиниц и билетов. Был случай, когда моим знакомым нужно было оформлять документы на продление визы, при этом одно из условий – наличие обратного билета. Что самое неприятное, так это то, что ребята купили билет, деньги с их карты списали, а электронная копия с билетом на их почтовый ящик так и не пришла. Деньги уплачены немалые. Новый билет покупать тоже не самый лучший вариант. Единственный выход – писать и звонить в службу поддержки авиакомпании. Службы поддержки имеют очень характерную особенность отвечать на письма спустя некоторый большой промежуток времени. А времени нет. Итак, оставалось только звонить. А на каком языке говорить с операторами малайской авиалинии? На русском? Не вариант. Опять-таки нужен английский, ну на крайний случай малайский.

4. Знание английского экономит деньги. Платили когда-нибудь переводчикам? А, знаете, сколько они стоят? Ответ: Весьма дорого. Вот это первая ситуация. Ситуация вторая. Вы прирожденный коммерсант, торг и все, что связано с ним – ваша стихия! Понравилась экзотическая штучка? Вы ее готовы купить, но продавец вначале ставит особую ТУРИСТИЧЕСКУЮ цену. Вроде и торг уместен, а как объясниться? Вот тут-то вам и поможет ваше отличное знание языка, благодаря которому вы сумеете вдвое, а то и второе снизить цену! Ситуация третья. Вы как настоящий путешественник, интересуетесь культурой тех стран, куда приезжаете и хотите посетить местные достопримечательности. Экскурсий и туров – на любой вкус и цвет! Но все они на английском. На русском они тоже есть, но… стоят почти в два раза дороже! Все-таки российские специалисты всегда в цене. Что делать? Выбор есть всегда. Можно недорого прокатиться с англоговорящим гидом, но ничего не почерпнуть из поездки, кроме визуальных наслаждений. Либо таки взять экскурсию на русском языке, вложив сумму побольше. А со знанием языка можно с легкостью отправиться в путешествие с англоговорящим гидом, при этом за небольшие деньги, к тому же завести весьма интересные знакомства, но об этом в пункте 5.

5. Английский помогает заводить новые знакомства по всему миру. Человек – существо социальное, как ни крути. Знакомство с людьми из других стран во время путешествий – это еще одно путешествие! Как много можно у них почерпнуть полезной информации, как интересно узнать о том, чем они занимаются, где уже побывали, какие страны им больше всего нравятся. Самое интересное, что в путешествиях всегда встречаются люди неординарные, творческие – антропологи, художники, писатели, поэты, музыканты, фотографы, дауншифтеры и т. д. из разных стран. И конечно же, русский они не знают, вернее, знают только «Спасибо», «Хорошо», «Как дела?» Английский в этом случае просто необходим!

Последнее наше знакомство было с англичанкой Барбарой, которая приехала на Бали в гости к своему сыну. Планировала пробыть здесь месяц, но вышло почти 4 месяца – так ей здесь понравилось. Сколько я узнала от нее полезного!

Зная английский можно посещать интересные тематические вечера – в нашем городке устраивается огромное количество тематических вечеров, куда приглашаются деятели различных сфер искусства – литераторы, фотографы и другие очень интересные люди. Век живи – век учись.

6. Зная английский, вы получаете больше информации обо всем! Во-первых, за счет общения с местными жителями и другими туристами. Во-вторых, вы сами можете читать разные информационные буклеты, газеты с местными и мировыми новостями и разного рода интернет-статьи. Таким образом, ваше погружение в новую страну будет более полным и впечатляющим, следовательно и впечатлений у вас будет на порядок больше!

7. Английский помогает получать приятные подарки. Мой последний пример – в одном из ресторанчиков я прочитала, что у них идет маркетинговая акция. Нужно было заказать один из сетов, а в подарок полагался CD-диск местных исполнителей. Прикольно. Я решила посмотреть, что это за диск и тут прочитала, что в этом ресторане при предъявлении купончика, который был вложен в CD, можно получить мороженое, чем я и воспользовалась. Более того, мы зарегистрировались на сайте и теперь каждую неделю можем получать разные вкусняшки в подарок! Мелочь, а приятно!

8. За границей риск заказать блюдо из продуктов, которые вам не нравятся, со знанием английского минимален описание блюд обычно дается на инглише. Если вы не любите лук или чеснок, а объяснить этого не сможете, и вам принесут луково-чесночную похлебку – блюдо будет заказано зря. Деньги на ветер, подпорченное настроение и… голодный желудок. Придется заказывать что-то еще, опять на свой страх и риск.

9. Если вы знаете английский, то вы можете помогать своим друзьям, у которых проблемы с этим языком. Мне не раз приходилось помогать друзьям, знакомым и просто незнакомым людям, которые оказались в условиях непреодолимого языкового барьера. Помогать людям – великое благо!

10. Представляете. Зная английский можно еще и зарабатывать неплохие деньги. Способов это сделать огромное количество.

11. Да и, вообще, хорошее знание английского языка поможет вам чувствовать себя более уверенно, быть самостоятельным и наслаждаться своими путешествиями на полную катушку!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *